Bagi Anda para penggemar K-Pop pasti sudah tidak asing dengan kata kiyowo. Berikut penjelasan kiyowo artinya apa dalam bahasa Korea.
Kiyowo biasa didengar para penggemar di drama Korea dalam dialog-dialog mereka.
Mereka mengucap kata kiyowo dalam banyak sekali kesempatan, baik oleh orang dewasa ataupun anak-anak.
Kata ini seolah bisa dipakai di banyak situasi dan bebas untuk siapa saja.
Ini mengingat beberapa kata dalam bahasa Korea biasanya punya perbedaan yang cukup rumit untuk jenis kelamin atau usia seseorang.
Namun, ceritanya jadi berbeda dalam kasus kata kiyowo yang satu ini karena bisa digunakan oleh siapapun.
Hal inilah yang membuat banyak orang semakin penasaran terkait arti yang terkandung di dalamnya.
Kiyowo Artinya Apa dalam Bahasa Korea
Pixabay
Ternyata kiyowo dalam bahasa asli Korea Selatan punya arti lucu, imut, atau menggemaskan.
Kiyowo biasanya digunakan untuk menyebut berbagai barang yang lucu atau tingkah lucu seseorang.
Kata ini menjadi kesukaan orang Korea selain kata saranghae yang juga banyak digunakan orang.
Kata kiyowo kerap kali disematkan pada anak anak kecil yang bertingkah lucu nan menggemaskan.
Mereka punya kelakuan dan paras yang menggemaskan sehingga tidak bisa menahan seseorang dalam menyebutnya kiyowo.
Selain itu, bisa juga dipakai untuk orang dewasa yang punya sifat dan paras menggemaskan.
Apalagi para artis ternama biasanya suka untuk disebut kiyowo.
Kiyowo Jadi Bahasa Gaul dari Korea
Saat ini banyak yang menjadikan kata kiyowo sebagai bahasa gaul asal Korea Selatan.
Ini tidak terlepas dari pengaruh Kpop yang saat ini sudah sangat menjamur dan masuk ke semua lini.
Para penggemar Kpop, terutama anak mudanya sekarang banyak menggunakan kiyowo dalam bahasa keseharian.
Penggunaannya pun sama seperti aslinya, yakni merujuk pada hal hal yang lucu nan juga menggemaskan.
Kata tersebut dipilih karena bisa lebih menambah tingkat gaul anak muda yang demam Korea.
Saat orang mengucap beberapa kata berbahasa Korea, termasuk kiyowo maka bisa dianggap sebagai anak gaul.
Karena itu, penggunaannya sekarang semakin masif dan disukai banyak anak muda.
Penggunaan Kata Kiyowo
Seperti yang telah dipaparkan sebelumnya, kata kiyowo menjadi sangat mudah untuk digunakan.
Objeknya bisa tentang tingkah manusia atau sifat pada sesuatu hal yang lainnya.
Misalnya, saat mengatakan ada anak anjing yang lucu atau ada anak kucing yang lucu.
Belum lagi misalnya ada pita yang menggemaskan dan juga baju yang dianggap imut.
Semua hal di atas bisa disematkan kata kiyowo dan menjadi bukti jika kata ini bisa masuk ke semua hal.
Syaratnya hanya satu, pastikan objek yang disebut kiyowo memang imut dan menggemaskan.
Jika sudah demikian, maka penggunaan kata kiyowo sudah dilakukan secara benar.
Perbedaannya dengan Aegyo
Kata kiyowo seringkali tertukar dengan aegyo.
Aegyo adalah cara seseorang menunjukkan sikap merajuk khas anak kecil yang menggemaskan.
Hanya saja, aegyo ini merujuk pada perbuatan yang harus disengaja terlebih dahulu atau dibuat buat.
Sementara kiyowo lebih natural dan mengalir apa adanya punya sifat menggemaskan.
Keduanya sering kali disalahartikan dan bahkan dianggap sama.
Padahal, keduanya punya artian yang berbeda dan punya kontes penggunaan yang berbeda pula.
Karena itu, artikel ini ditulis untuk meluruskan seluruh kesalahpahaman yang terjadi.
Dengan demikian, Anda menjadi tidak salah kaprah lagi dalam mengartikan antara kiyowo dengan aegyo setelah ini.
